Scénario: Michael Piller
Réalisateur: Cliff Bole
Stardate 44001.4
L'Enterprise-D tente d'arrêter le vaisseau Borg mais échoue
et est endommagé. Pendant ce temps, le vaisseau est dirigé par
Locutus, c'est-à-dire Picard qui a été transformé
en Borg. A cause, entre autres, des connaissances acquises du fait de l'"assimilation"
de Picard, le vaisseau Borg annihile la flotte de la Fédération,
détruisant 39 des 40 vaisseaux et tuant plus de 11000 personnes à
la bataille de Wolf 359. Le vaisseau continue à se diriger vers la
Terre.
Scénario: Ronald D. Moore
Réalisateur: Les Landau
Stardate 44012.3
Après les dommages subis par l'Enterprise-D au cours de sa bataille
contre les Borgs, le vaisseau est mis en réparation dans les chantiers
orbitaux terrestres. Chaque membre d'équipage en profite pour aller
voir sa famille. Picard retourne dans son village natal, à Labarre,
en France, chez son frère Robert.
Scénario: Rick Berman
Réalisateur: Rob Bowman
Stardate 44085.7
Data se met à se comporter bizarrement, détourne l'
Enterprise-D
et se rend sur une planète distante et inconnue. Data a répondu
à un appel envoyé par le docteur Noonien Soong, son créateur
qui était présumé mort, lors de la destruction de la
colonie Omicron Theta. Malheureusement, l'appel attire également Lore
(cf
"Datalore"
(TNG)).
Scénario: Rob Whepley et Jeri Taylor
Réalisateur: Gabrielle Beaumont
Stardate 44143.7
L'Enterprise-D répond à l'appel de détresse d'un
vaisseau d'observation Talarian et trouve un humain au milieu des Talarians
de l'équipage. Le jeune garçon se révèle être
un rescapé d'une colonie de la Fédération massacrée
15 ans plus tôt par les Talarians.
Scénario: Lee Sheldon
Réalisateur: Cliff Bole
Stardate 44161.2
A bord de l'
Enterprise-D, le Dr Beverly Crusher voit disparaître
les membres d'équipages un par un sans que personne ne s'en inquiète.
Tout semble lié à une expérience menée par Wesley
sur les équations autrefois apportées par le Dr Kosinsky (cf
"Where
no one has gone before" (TNG)). Lorsque Wesley disparaît à
son tour, Beverly repense au Voyageur (cf
"Where
no one has gone before" (TNG)).
Scénario: Joe Menosky
Réalisateur: Robert Scheerer
Stardate 44215.2
Une capsule de sauvetage d'un vaisseau de la Fédération s'est
écrasée sur la colonie de Turkana IV, dont était originaire
Tasha Yar. Picard est chargé de retrouver les occupants de la capsule
et est mis en contact avec Ishara Yar, la soeur de Tasha.
Scénario: Thomas Perry, Jo Perry, Ronald D. Moore, Brannon Braga
Réalisateur: Jonathan Frakes
Stardate 44246.3
K'Ehleyr revient sur l'
Enterprise-D avec le fils qu'elle a eu de Worf
(sans que celui-ci le sache). Avec elle se trouve K'mpec, le chef du Haut
Conseil Klingon. Celui-ci déclare à Picard qu'il se meurt, empoisonné,
et nomme Picard "Arbitre de la Succession", chargé de choisir son successeur
entre Duras et Gowron. Peu de temps après, K'Ehleyr est assassinée
par Duras et laisse leur fils, Alexander, à Worf.
Cet épisode est la suite directe de
"Sins
of the Father" (TNG) et de
"The
emissary" (TNG).
Scénario: J. Larry Carroll et David Bennett Carren
Réalisateur: Les Landau
Stardate 44286.5
Au cours d'une mission sur la planète Alpha Onias III, Riker est empoisonné
par un gaz et se réveille 16 ans plus tard, ne se souvenant de rien
depuis cette mission. Il apprend qu'il est veuf, qu'il a un fils, qu'il est
capitaine de l'Enterprise-D et que la Fédération se prépare
à signer un traité de paix avec les Romuliens grâce à
son travail et à celui de l'amiral Picard.
Scénario: Kacey Arnold-Ince et Jeri Taylor
Réalisateur: Corey Allen
Stardate 44307.3
Admis à l 'Académie de Starfleet, Wesley effectue sa dernière
mission sur une navette en compagnie du capitaine Picard. A la suite d'un
incident technique dans la navette, ils s'écrasent sur une lune désertique
de la planète Pentarus III. Pendant ce temps, l'Enterprise-D
répond à un signal de détresse provenant de la planète
Gamelan V.
Note : A partir de cet épisode, Wesley devient un personnage semi-régulier
et non plus régulier.
Scénario: Hilary J. Bader, Alan J. Adler et Vanessa Greene
Réalisateur: Chip Chalmers
Stardate 44356.9
Deanna perd soudainement tous ses pouvoirs télépathiques et
commence à paniquer. Dans le même temps, l'Enterprise-D
est pris dans une sorte de courant formé de milliard de minuscules
formes de vie qui l'entraîne inexorablement vers une déchirure
de l'espace qui le détruira s'il s'en approche trop.
Scénario: Harold Apter et Ronald D. Moore
Réalisateur: Robert Wiemer
Stardate 44390.1
Description d'une journée "normale" de Data. Miles O'Brien et Keiko
Ishikawa doivent se marier pendant cette journée. Data remplace le
père de la mariée. Dans le même temps, le vaisseau transporte
l'ambassadrice vulcaine T'Pel vers la Zone Neutre pour qu'elle mène
des négociations. Elle est apparamment tuée dans un accident
de téléporteur.
Scénario: Jeri Taylor
Réalisateur: Chip Chalmers
Stardate 44429.6
Le vaisseau USS Phoenix, sous le commandement du capitaine Maxwell,
attaque sans raisons apparentes des bases "civiles" Cardassians, menaçant
de briser l'armistice signé par la Fédération et les
Cardassians, un an plus tôt. Picard est chargé d'arrêter
le Phoenix à tous prix et compte sur l'aide de O'Brien qui a été
sous les ordres du capitaine Maxwell pendant longtemps.
Scénario: Philip Lazebnick
Réalisateur: Tom Benko
Stardate 44474.5
Sur la planète Ventax II, les scientifiques de la Fédérations
sont inquiets car toute la population indigène de la planète
semble craindre le retour d'une créature aus pouvoirs surnaturels du
nom d'Ardra. Ils demandent à Picard de les aider à élucider
ce mystère.
Cet épisode avait été écrit pour la série
"Star Trek: Phase II".
Scénario: Bruce D. Arthurs et Joe Menosky
Réalisateur: Les Landau
Stardate 44502.7
Alors qu'il est en route pour une mission diplomatique, l'Enterprise-D
enregistre la présence d'une planète de classe M. Voulant enquêter
sur cette planète, il traverse un Trou de Vers instable et se trouve
éloigné de sa position initiale de 0.54 parsec. Selo tout l'équipage,
ce déplacement n'a duré que quelques secondes, selon Data, 24
heures se sont écoulées.
Scénario: Dennis Russell Bailey, David Bischoff, Joe
Menosky et Ronald D. Moore
Réalisateur: Cliff Bole
Stardate inconnue
Alors qu'il participait à une mission de surveillance secrète
sur la planète Malcor III, Riker est blessé et découvert
par la population de la planète. Picard doit tenter le récupérer
en interférant le moins possible, de peur de violer la Prime Directive.
Scénario: Maurice Hurley
Réalisateur: Winrich Kolbe
Stardate 44614.6
LaForge rencontre enfin le Dr Brahms dont il avait créé l'image
dans l'Holodeck et dont il était tombé amoureux (cf
"Booby
trap" (TNG)).
Scénario: Pamela Douglas et Jeri Taylor
Réalisateur: Les Landau
Stardate 44631.2
En passant dans un système binaire inconnu, l'équipage de l'Enterprise-D
découvre l'épave de l'USS Brattain, disparu 29 jours
auparavant. Tout l'équipage semble s'être entretué violemment.
Le seul survivant est un Betazoïde cloîtré dans son silence.
L'Enterprise-D se trouve à son tour bloqué dans la faille
de Tyken et l'équipage se comporte de plus en violemment.
Scénario: Brannon Braga
Réalisateur: Winrich Kolbe
Stardate 44664.5
Le lieutenant-commander Susanne Leijten est transférée momentanément
sur l'Enterprise-D pour enquêter la mort mystérieuse de
plusieurs anciens membres d'équipages de l'USS Victory ayant
participé à une mission sur la planète Tarchannan III.
Parmi les membres d'équipage restants, se trouvent Geordi LaForge et
elle.
Scénario: Joe Menosky
Réalisateur: Robert Legato
Stardate 44704.2
Enquêtant sur l'arrêt brutal du télescope d'Argus, l'équipage
de l'Enterprise-D découvre une sonde. En approchant celle-ci
à bord d'une navette, le lieutenant Reginald Barclay subit l'influence
de la sonde et voit soudain ses capacités mentales décuplées.
Scénario: Ira Steven Behr
Réalisateur: Cliff Bole
Stardate 44741.9
En orbite autour de la planète Tagus III, l'
Enterprise-D est
chargé d'accueillir le symposium annuel d'archéologie, au cours
duquel Picard doit présenter quelques unes de ses recherches. Parmi
les invités, se trouve Vash (cf
"Captain's
holidays" (TNG)) qui est désagréablement surprise de découvrir
que Picard n'a jamais parlé d'elle à personne. Q fait son apparition
et se moque de Picard qui est incapable d'exprimer ses sentiments envers Vash.
Pour "l'aider", il déplace Picard, Riker, Data, LaForge, Worf, Beverly
Crusher, Deanna Troi et Vash dans la forêt de Sherwood et leur fait
revivre l'aventure de Robin des Bois.
Aprèe cette aventure, Vash décide de s'associer à Q et
de repartir avec lui.
Scénario: Jeri Taylor
Réalisateur: Jonathan Frakes
Stardate 44769.2
L'amiral Norah Satie enquête sur l'explosion de la chambre à
dilithium à bord de l'Enterprise-D, persuadée qu'il s'agit
d'un sabotage. Cette enquête semble tourner à l'obsession.
Scénario: Peter Allan Fields
Réalisateur: Les Landau
Stardate 44805.3
Lwaxanna Troi, chargée d'accompagner le Dr Timicin, tombe amoureuse
de celui-ci. Malheureusement, le professeur a atteint l'âge de 60 ans
et doit, selon la tradition de la planète Kaelon, se préparer
à se suicider.
Scénario: Michel Horvat
Réalisateur: Marvin V. Rush
Stardate 44821.3
L'ambassadeur Odan doit se rendre sur la planète Peliar Zel pour une
mission diplomatique. En route pour la conférence, la navette transportant
l'ambassadeur est attaquée et Odan est mortellement blessé.
Odan est un Trill, organisme composé de la symbiose entre un Trill
et un hôte humanoïde. Riker accepte de devenir temporairement l'hôte
du Trill Odan.
C'est la première apparition de cette race dont un membre est un personnage
régulier de la série Star Trek: Deep Space Nine (le lieutenant
Dax).
Scénario: Rene Echevarria
Réalisateur: David Livingston
Stardate 44885.5
Alors qu'il se rend à un congrès sur l'intelligence artificielle,
LaForge est enlevé par les Romuliens qui lui implantent un commandement
hypnotique à son insu. La responsable de ce stratagème est le
commandant Sela.
Scénario: Joe Menosky et Ronald D. Moore
Réalisateur: Patrick Stewart
Stardate 44932.3
Data, dans le but de comprendre les émotions humaines, accepte d'avoir
une liaison avec l'officier de sécurité Jenna D'Sora.
